Acuerdo de Servicio

Este Acuerdo de Servicios de Suscripción (el "Acuerdo") es un acuerdo vinculante entre Enforcity LLC, que opera como Enforcity ("Empresa") y el Suscriptor identificado en el registro del sitio web ("Suscriptor") para el acceso o uso del Servicio de Eliminación DMCA (los "Servicios" como se define a continuación) y establece los términos en los que la Empresa proporciona dichos Servicios al Suscriptor. El propósito de este Acuerdo es establecer los términos y condiciones bajo los cuales el Suscriptor obtiene los Servicios de la Empresa, según se describe en un registro del sitio web u otro documento firmado o aceptado por el Suscriptor. En caso de cualquier inconsistencia o conflicto entre los términos de este Acuerdo y los términos de cualquier registro del sitio web, prevalecerán los términos del registro del sitio web. El Suscriptor y la Empresa serán denominados individualmente como "Parte" y colectivamente como las "Partes" a los efectos de este Acuerdo.

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, la Empresa proporcionará y por la presente otorga al Suscriptor el derecho limitado, no exclusivo, intransferible y no sublicenciable de acceder y utilizar el producto de software como servicio de la Empresa, u otros servicios, inicialmente establecidos en el registro del sitio web ejecutado por usted (los "Servicios").

Si el Suscriptor se registra o acepta una invitación para una prueba gratuita, incluso a través del sitio web de la Empresa, o ejecuta un registro del sitio web para la misma, la Empresa pondrá dichos servicios de prueba a disposición del Suscriptor de forma gratuita, hasta el primero de (a) el final del período de prueba gratuita para el que el Suscriptor se registró para utilizar los servicios de prueba aplicables, o (b) la fecha de finalización especificada en el registro del sitio web aplicable (los "Servicios de Prueba"). El Suscriptor tendrá la responsabilidad exclusiva y la Empresa no asume ninguna responsabilidad por los datos que el Suscriptor pueda optar por cargar en los Servicios de Prueba. Los Servicios de Prueba pueden contener errores o defectos, y pueden estar sujetos a términos adicionales.

LOS SERVICIOS DE PRUEBA NO SE CONSIDERAN "SERVICIOS" EN VIRTUD DEL PRESENTE Y SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y LA EMPRESA NO TENDRÁ OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN NI RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LOS SERVICIOS DE PRUEBA.

La Empresa puede, a su entera discreción, suspender los Servicios de Prueba en cualquier momento.

El Suscriptor reconoce que la Empresa puede modificar las características y funcionalidades de los Servicios en cualquier momento. La Empresa proporcionará al Suscriptor un aviso de treinta (30) días sobre cualquier obsolescencia de cualquier característica o funcionalidad material. La Empresa no disminuirá materialmente la funcionalidad general de los Servicios adquiridos por el Suscriptor durante el Plazo aplicable (como se define a continuación).

El Suscriptor creará una cuenta dentro de los Servicios. El Suscriptor es responsable de (a) asegurar que la información de registro de la cuenta del Suscriptor sea completa y precisa y (b) la seguridad y confidencialidad de las credenciales de la cuenta del Suscriptor. El Suscriptor designará al menos un usuario autorizado que tendrá acceso administrativo a la cuenta del Suscriptor, con plenos privilegios de acceso y la autoridad para realizar pedidos. Los Servicios solo pueden ser utilizados por los empleados, agentes o contratistas autorizados del Suscriptor en el desempeño de sus funciones para el Suscriptor. El Suscriptor notificará a la Empresa inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de cualquier contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad conocida o sospechada. El Suscriptor es el único responsable de toda actividad que ocurra dentro de la cuenta del Suscriptor y de las acciones de sus empleados, contratistas o agentes, ya sea que dicha persona esté o haya estado actuando dentro del ámbito de su empleo, contratación o relación de agencia.

El Suscriptor no deberá:

• (a) copiar los Servicios, excepto según lo permitido expresamente por este Acuerdo;
• (b) modificar, traducir, adaptar o crear de otro modo obras derivadas o mejoras, sean o no patentables, de los Servicios;
• (c) realizar ingeniería inversa, desensamblar, integrar, modificar, eliminar, descompilar, decodificar, crear obras derivadas o actualizaciones, adaptar o intentar de otro modo derivar u obtener acceso al código fuente de los Servicios o cualquier parte del mismo;
• (d) eliminar, borrar, alterar u oscurecer cualquier marca comercial o cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial, patente u otros derechos de propiedad intelectual o propietarios de los Servicios, incluida cualquier copia de los mismos;
• (e) licenciar, sublicenciar, vender, subcontratar, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, compartir tiempo o explotar comercialmente o revender los Servicios a cualquier tercero, salvo a los usuarios autorizados en cumplimiento de los fines comerciales internos del Suscriptor según lo permitido expresamente por este Acuerdo, a menos que la Empresa acuerde expresamente lo contrario por escrito;
• (f) acceder a los Servicios con fines competitivos; o
• (g) eliminar, deshabilitar, eludir o crear o implementar de otro modo cualquier solución para cualquier protección contra copias, gestión de derechos o características de seguridad en o que protejan los Servicios.

El Suscriptor es responsable del cumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo por parte de cualquier usuario autorizado, empleado, agente y/o contratista y de todas y cada una de las actividades que ocurran bajo la cuenta del Suscriptor, lo cual la Empresa puede verificar de vez en cuando. Sin limitar lo anterior, el Suscriptor se asegurará de que cualquier uso de los Servicios cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables, así como con todos y cada uno de los avisos de privacidad, acuerdos u otras obligaciones que el Suscriptor pueda mantener o celebrar con los usuarios autorizados.

A menos que los Servicios sean terminados de acuerdo con este Acuerdo o el registro del sitio web aplicable, el plazo de los Servicios será el especificado en el registro del sitio web aplicable (el "Plazo"). Salvo que se especifique lo contrario en un registro del sitio web, el Plazo se renovará automáticamente por períodos adicionales iguales al Plazo que expira o un (1) año (lo que sea más corto), a menos que cualquiera de las Partes notifique a la otra la no renovación al menos treinta (30) días antes del final del Plazo correspondiente.

Una Parte podrá rescindir este Acuerdo por causa justificada: (a) mediante notificación por escrito a la otra Parte de un incumplimiento material de la otra Parte si dicho incumplimiento permanece sin subsanar después de treinta (30) días desde la fecha de recepción de dicha notificación; o (b) inmediatamente si la otra Parte se convierte en objeto de una petición de quiebra o cualquier otro procedimiento relacionado con insolvencia, sindicatura, liquidación o cesión en beneficio de los acreedores.

Además de sus otros derechos y remedios, la Empresa se reserva el derecho, sin responsabilidad ante el Suscriptor, de suspender inmediatamente todo acceso a los Servicios si el Suscriptor incumple este Acuerdo (incluido un incumplimiento de las Restricciones) o cualquier registro del sitio web relevante hasta que dicho incumplimiento se subsane. Si dicho incumplimiento es (a) imposible de subsanar, o (b) no se subsana dentro de treinta (30) días hábiles desde la suspensión, entonces la Empresa podrá rescindir inmediatamente el Acuerdo y/o el registro del sitio web aplicable.

Si la Empresa rescinde los Servicios del Suscriptor, el Suscriptor debe pagar inmediatamente todas las tarifas impagas (como se define a continuación) asociadas con el resto de dicho Plazo, además de cualquier otra cantidad que el Suscriptor pueda deber a la Empresa. La rescisión por causa justificada por parte de la Empresa no eximirá la obligación del Suscriptor de pagar cualquier tarifa pagadera a la Empresa por el período anterior a la rescisión.

No se proporcionarán reembolsos, créditos u otras tarifas o pagos si el Suscriptor rescinde los Servicios antes del final de un Plazo.

El Suscriptor pagará a la Empresa todas las tarifas según se establezca en el registro del sitio web aplicable (las "Tarifas"). Salvo que se especifique lo contrario en este documento o en un registro del sitio web:

• (a) las Tarifas se basan en los Servicios adquiridos, independientemente del uso;
• (b) las obligaciones de pago no son cancelables y las Tarifas pagadas no son reembolsables;
• (c) todos los Servicios se considerarán aceptados al momento de la entrega; y
• (d) los Servicios adquiridos no pueden disminuirse durante el Plazo correspondiente.

Salvo que se establezca lo contrario en el registro del sitio web aplicable, todas las Tarifas se facturarán mensualmente con la opción de actualizar a facturación anual para obtener un descuento.

Todas las facturas por Tarifas e impuestos vencen y son pagaderas dentro del plazo y en la moneda establecidos en el registro del sitio web aplicable sin deducción ni compensación. Si el Suscriptor no paga ninguna cantidad adeudada en virtud de este Acuerdo en la fecha de vencimiento, además de cualquier otro derecho o remedio que pueda tener en virtud de este Acuerdo o por ley: (a) la Empresa se reserva el derecho de suspender los Servicios con un aviso de treinta (30) días, hasta que dichas cantidades se paguen en su totalidad; y (b) la Empresa tendrá el derecho de cobrar intereses a una tasa igual al menor de uno y medio por ciento (1.5%) por mes o la tasa máxima permitida por la ley aplicable hasta que el Suscriptor pague todas las cantidades adeudadas, junto con todos los costos y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios y desembolsos razonables de abogados y las costas judiciales) incurridos por la Empresa para cobrar dichas cantidades vencidas o de otra manera hacer cumplir los derechos de la Empresa en virtud del presente.

Las Tarifas no incluyen impuestos, aranceles, gravámenes, derechos o cargos gubernamentales similares o evaluaciones de cualquier naturaleza, incluidos los impuestos sobre el valor agregado, ventas, uso o retención, evaluables por cualquier jurisdicción. El Suscriptor es responsable de pagar todos los impuestos asociados con sus compras en virtud de este Acuerdo. Si la Empresa está legalmente obligada a pagar o cobrar impuestos de los que el Suscriptor es responsable bajo esta Sección, la Empresa facturará al Suscriptor y el Suscriptor pagará dichas cantidades, a menos que el Suscriptor proporcione a la Empresa un certificado válido de exención de impuestos autorizado por la autoridad fiscal correspondiente.

Información Confidencial significará toda la información o datos divulgados por una Parte o cualquiera de sus afiliados que sea confidencial, propietaria o que de otro modo no esté disponible públicamente, o que razonablemente deba entenderse como confidencial dada la naturaleza de la información y las circunstancias de la divulgación, ya sea oral o por escrito, y divulgada durante el Plazo en relación con los Servicios. La Información Confidencial incluye: (a) con respecto al Suscriptor: los Datos del Suscriptor (como se define a continuación); (b) con respecto a la Empresa: los Servicios y los precios; y (c) con respecto a una Parte: cualquier información técnica, financiera, económica, de marketing, estratégica, comercial, de productos, de diseño u operativa, incluidos los términos de este Acuerdo y todo registro del sitio web, de dicha Parte. La Información Confidencial no incluye información que: (a) es o se convierte en parte del dominio público sin acto u omisión de la otra Parte; (b) estaba en posesión legal de la otra Parte antes de la divulgación y no había sido obtenida por la otra Parte directa o indirectamente de la Parte divulgadora; (c) se divulga legalmente a la otra parte por un tercero sin restricción en la divulgación; o (d) es desarrollada de forma independiente por la otra Parte.

En relación con los Servicios, cada Parte protegerá la Información Confidencial de la otra contra el uso, acceso o divulgación no autorizados de la misma manera en que cada Parte protege su propia información confidencial, pero con no menos del cuidado razonable. Salvo lo expresamente permitido en virtud de este Acuerdo, cada Parte podrá utilizar la Información Confidencial de la otra Parte únicamente para ejercer sus respectivos derechos y cumplir con sus respectivas obligaciones bajo este Acuerdo y divulgará dicha Información Confidencial: (a) únicamente a los empleados y/o proveedores de servicios no empleados y contratistas que necesiten conocer dicha Información Confidencial y que estén obligados por términos de confidencialidad destinados a prevenir el mal uso de dicha Información Confidencial; (b) según sea necesario para cumplir con una orden o citación de cualquier agencia administrativa o tribunal de jurisdicción competente; o (c) según sea razonablemente necesario para cumplir con cualquier ley o regulación aplicable. Dada la naturaleza única de la Información Confidencial, las Partes acuerdan que cualquier violación o amenaza de violación por una Parte de este Acuerdo con respecto a la Información Confidencial puede causar un daño irreparable a la otra Parte. Por lo tanto, las Partes acuerdan que tal violación o amenaza de violación dará derecho a la otra Parte a buscar medidas cautelares u otras medidas equitativas además de todos los remedios legales.

La Empresa mantendrá un marco de seguridad de políticas, procedimientos y controles que incluyan salvaguardas administrativas, físicas y técnicas para la protección de la seguridad e integridad de los Servicios y de los Datos del Suscriptor contenidos en los Servicios, utilizando las capacidades de las tecnologías disponibles actualmente y de acuerdo con las prácticas y estándares predominantes de la industria. La Empresa accederá y utilizará los Datos del Suscriptor únicamente para cumplir con sus obligaciones de acuerdo con los términos de este Acuerdo.

Al prestar los Servicios, la Empresa cumplirá con nuestra Política de Privacidad incorporada al presente por referencia y ubicada en Política de Privacidad.

Todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios (incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos y todas las modificaciones, extensiones, personalizaciones, scripts u otras obras derivadas de los Servicios proporcionadas o desarrolladas por la Empresa) y cualquier cosa desarrollada o entregada por o en nombre de la Empresa bajo este Acuerdo son propiedad exclusiva de la Empresa o sus licenciantes. Excepto según lo dispuesto en este Acuerdo, los derechos otorgados al Suscriptor no transmiten ningún derecho sobre los Servicios, expreso o implícito, ni propiedad sobre los Servicios ni ningún derecho de propiedad intelectual sobre los mismos. Cualquier derecho sobre los Servicios o sobre la propiedad intelectual de la Empresa no expresamente otorgado en el presente por la Empresa se reserva a la Empresa. Las marcas de servicio, logotipos y nombres de productos y servicios de la Empresa son marcas de la Empresa y el Suscriptor acepta no mostrar ni usar las marcas de la Empresa de ninguna manera sin el permiso previo expreso por escrito de la Empresa.

Datos del Suscriptor significará cualquier contenido, datos, información y otros materiales enviados por el Suscriptor o un usuario autorizado a los Servicios. Los Datos del Suscriptor excluyen los Datos Estadísticos de Uso (como se define a continuación), cualquier contenido de fuentes disponibles públicamente y los Comentarios (como se define a continuación). Los Datos del Suscriptor y la Información Confidencial del Suscriptor son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Suscriptor o de sus usuarios autorizados, según corresponda. El Suscriptor por la presente otorga a la Empresa, sus afiliados y sus subprocesadores un derecho y licencia mundial para acceder, alojar, mostrar, procesar, analizar, transmitir, reproducir y utilizar de otro modo los Datos del Suscriptor con el propósito de proporcionar y mejorar los Servicios de conformidad con este Acuerdo.

La Empresa y sus afiliados pueden recopilar, usar y procesar de otro modo los Datos Estadísticos de Uso para su propio análisis, analítica, marketing y otros fines comerciales internos, incluyendo, entre otros, mejorar los productos y servicios de la Empresa. Excepto cuando el Suscriptor haya proporcionado expresamente su consentimiento por escrito, la Empresa solo divulgará los Datos Estadísticos de Uso si dichos datos son (a) agregados o anonimizados; y (b) no revelan la identidad del Suscriptor o sus usuarios autorizados o ninguna Información Confidencial del Suscriptor.

En la medida en que el Suscriptor o sus usuarios autorizados proporcionen recomendaciones, solicitudes, correcciones, sugerencias, propuestas, ideas, mejoras u otros comentarios con respecto a los Servicios (los "Comentarios"), el Suscriptor por la presente otorga a la Empresa un derecho libre de regalías, mundial, perpetuo, irrevocable y transferible para usar, modificar, distribuir e incorporar a los Servicios (sin atribución de ningún tipo) cualquier sugerencia, solicitud de mejora, recomendación, propuesta, corrección u otros Comentarios o información proporcionados por el Suscriptor o cualquier usuario relacionados con el funcionamiento o la funcionalidad de los Servicios.

Cada Parte declara y garantiza a la otra que (a) este Acuerdo ha sido debidamente ejecutado y entregado y constituye un acuerdo válido y vinculante ejecutable contra dicha Parte de conformidad con sus términos; (b) no se requiere autorización o aprobación de terceros en relación con la ejecución, entrega o cumplimiento de este Acuerdo por dicha Parte; y (c) la ejecución, entrega y cumplimiento del Acuerdo no viola ni violará los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo del que sea parte o por el cual esté de otro modo obligada.

Durante un Plazo aplicable, la Empresa garantiza que (a) este Acuerdo y cualquier otra documentación aplicable describirán con precisión las salvaguardas administrativas, físicas y técnicas aplicables para la protección de la seguridad, confidencialidad e integridad de los datos; y (b) los Servicios funcionarán materialmente de acuerdo con la documentación aplicable. Para cualquier incumplimiento de una garantía en esta sección, los remedios exclusivos del Suscriptor son los descritos en el presente. Las garantías en el presente no se aplican a ningún uso indebido o modificación no autorizada de los Servicios realizada por los Suscriptores o cualquier usuario autorizado.

EXCEPTO COMO SE ESTABLECE ESPECÍFICAMENTE EN LAS GARANTÍAS DE LA EMPRESA, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Y LA EMPRESA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EL SUSCRIPTOR RECONOCE QUE LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS, LIBRES DE ERRORES O LIBRES DE VIRUS U OTRO SOFTWARE MALICIOSO, Y NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO OBTENIDO POR EL SUSCRIPTOR DE LA EMPRESA O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO.

La Empresa defenderá cualquier reclamación presentada contra el Suscriptor por un tercero en la medida en que dicha reclamación alegue que el uso de los Servicios por parte del Suscriptor, según lo autorizado en este Acuerdo (a) infringe cualquier patente, derecho de autor o marca registrada válida y exigible de un tercero; o (b) se apropia indebidamente de un secreto comercial de un tercero. Si un tercero presenta una reclamación contra el Suscriptor, la Empresa pagará todos los daños otorgados contra el Suscriptor por un tribunal de jurisdicción competente, o el acuerdo aceptado por la Empresa con respecto a dicha reclamación.

Si se presenta o amenaza alguna reclamación, o si la Empresa cree razonablemente que los Servicios pueden ser objeto de una reclamación, la Empresa puede, a su sola elección y costo: (a) obtener el derecho de continuar usando los Servicios aplicables para el Suscriptor; (b) modificar los Servicios para hacerlos no infractores; (c) reemplazar el aspecto afectado de los Servicios con tecnología no infractora que tenga capacidades sustancialmente similares; o (d) si la Empresa determina que ninguna de las anteriores es comercialmente practicable, rescindir este Acuerdo con un aviso de treinta (30) días y reembolsar al Suscriptor cualquier Tarifa prepagada relacionada con los Servicios aplicables prorrateada por el resto del Plazo.

Las obligaciones de defensa e indemnización de la Empresa no se aplican a, y la Empresa no tendrá responsabilidad con respecto a, ninguna reclamación que surja en todo o en parte debido a: (a) cualquier modificación de los Servicios realizada por alguien que no sea la Empresa, (b) cualquier uso de los Servicios en combinación con software, productos o servicios no proporcionados por la Empresa, (c) cualquier aplicación de terceros; (d) Servicios bajo un registro del sitio web, por los cuales no hay cargo; (e) el uso de los Servicios por parte del Suscriptor que no cumpla con este Acuerdo; o (f) el incumplimiento del Suscriptor en utilizar cualquier actualización proporcionada por la Empresa.

Esta indemnización establece toda la responsabilidad de la Empresa y el remedio exclusivo del Suscriptor para cualquier reclamación como se describe en esta sección.

El Suscriptor defenderá cualquier reclamación presentada contra la Empresa por un tercero en la medida en que dicha reclamación se relacione con los Datos del Suscriptor (si son utilizados por la Empresa de acuerdo con este Acuerdo) o aplicaciones de terceros construidas por o en nombre del Suscriptor. Si un tercero presenta tal reclamación contra la Empresa, el Suscriptor pagará todos los daños, incluidos los honorarios razonables de abogados, otorgados contra la Empresa o el acuerdo aceptado por el Suscriptor con respecto a dicha reclamación. Esta indemnización establece toda la responsabilidad del Suscriptor y el remedio exclusivo de la Empresa para cualquier reclamación de terceros como se describe en esta sección.

Las obligaciones de defensa e indemnización anteriores están condicionadas a que la Parte indemnizada proporcione a la Parte indemnizadora (a) aviso oportuno; (b) control exclusivo sobre la defensa y cualquier negociación de acuerdo; y (c) toda la información y asistencia razonablemente solicitada por la Parte indemnizadora en relación con la defensa o el acuerdo de la reclamación indemnizable. La Parte indemnizadora no aceptará un acuerdo que imponga ninguna obligación o responsabilidad a la Parte indemnizada sin el consentimiento previo por escrito de la Parte indemnizada. La Parte indemnizada puede comparecer en relación con tales reclamaciones, a su propio costo, a través de un abogado razonablemente aceptable para la Parte indemnizadora.

EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL (YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO) NINGUNA DE LAS PARTES DE ESTE ACUERDO, O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES O LICENCIANTES, SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA PARTE O SUS AFILIADOS POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS, PÉRDIDAS DE VENTAS O NEGOCIOS, PÉRDIDA DE DATOS (CUANDO DICHOS DATOS SE PIERDAN EN EL CURSO DE LA TRANSMISIÓN A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS DEL SUSCRIPTOR O POR INTERNET SIN CULPA DE LA EMPRESA), INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE BUEN NOMBRE, COSTOS DE COBERTURA O REEMPLAZO, O POR CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO INCURRIDO POR LA OTRA PARTE O SUS AFILIADOS EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LOS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA PARTE HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PODRÍA HABERLOS PREVISTO.

NO OBSTANTE CUALQUIER COSA EN CONTRARIO EN ESTE ACUERDO, LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA HACIA EL SUSCRIPTOR, LOS AFILIADOS DEL SUSCRIPTOR O CUALQUIER TERCERO QUE SURJA DE ESTE ACUERDO O DE LOS SERVICIOS, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LAS TARIFAS PAGADAS POR EL SUSCRIPTOR DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL PRIMER EVENTO U OCURRENCIA QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD. EL SUSCRIPTOR RECONOCE Y ACEPTA QUE EL PROPÓSITO ESENCIAL DE ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES ASIGNAR LOS RIESGOS BAJO ESTE ACUERDO ENTRE LAS PARTES Y LIMITAR LA RESPONSABILIDAD POTENCIAL DADAS LAS TARIFAS, QUE HABRÍAN SIDO SUSTANCIALMENTE MÁS ALTAS SI ASUMIÉRAMOS CUALQUIER RESPONSABILIDAD ADICIONAL DISTINTA DE LA ESTABLECIDA EN EL PRESENTE. HEMOS CONFIADO EN ESTAS LIMITACIONES PARA DETERMINAR SI PROPORCIONAR AL SUSCRIPTOR LOS DERECHOS DE ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS PREVISTOS EN ESTE ACUERDO. LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA EMPRESA DE ESTE ACUERDO.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes o por el propio fraude de una Parte, lesiones intencionales a la persona o propiedad de otro, o violación de la ley, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse al Suscriptor. EN ESTAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA SE LIMITARÁ EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Cualquier reclamación o daño que el Suscriptor pueda tener contra la Empresa solo será ejecutable contra la Empresa y no contra ninguna otra entidad, ni contra ningún funcionario, director, representante o agente de la Empresa.

Los Servicios y otra tecnología, y sus derivados, pueden estar sujetos a controles de exportación y leyes y regulaciones de sanciones económicas de los Estados Unidos y otras jurisdicciones. El Suscriptor se compromete a cumplir con todas estas leyes y regulaciones en lo que se refieren al acceso y uso de los Servicios y otra tecnología de la Empresa. Cada Parte declara que ella (ni sus matrices ni accionistas controladores) no está nombrada en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de EE. UU. u otra lista aplicable, y el Suscriptor no, y no permitirá a ningún agente o usuario final:

• (a) acceder o usar cualquier Servicio en un país o región bajo embargo de EE. UU. o sancionado por EE. UU.;
• (b) acceder o usar cualquier Servicio si el Suscriptor, agente o usuario final está nombrado en cualquier lista de partes restringidas del gobierno de EE. UU. u otra aplicable;
• (c) colocar en los Servicios cualquier información que esté controlada bajo el Reglamento sobre el Tráfico Internacional de Armas de EE. UU. u otras leyes similares; o
• (d) acceder o usar cualquier Servicio para cualquier propósito prohibido por los Estados Unidos o las leyes y regulaciones aplicables de importación y exportación internacionales.

La Empresa se reserva el derecho incondicional de negarse a establecer una relación contractual con cualquier empresa, entidad legal o individuo en particular sobre la base de restricciones de control de exportación, embargos, sanciones u otras consideraciones en la medida permitida por la ley.

Si el Suscriptor es un departamento o agencia del gobierno federal de EE. UU. o contrata en nombre de dicho departamento o agencia, cada uno de los Servicios es un "Producto Comercial" tal como se define dicho término en 48 C.F.R. §2.101, que consiste en "Software Informático Comercial" y "Documentación de Software Informático Comercial", tal como se usan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202. De conformidad con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, los Servicios se licencian al Suscriptor solo con los derechos previstos en los términos y condiciones de este Acuerdo.

El Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida y las leyes federales aplicables al mismo, sin dar efecto a ninguna disposición, principio o regla de elección o conflicto de leyes y a pesar de su domicilio, residencia o ubicación física. Cualquier acción o procedimiento que surja o se relacione con los Servicios se iniciará en los tribunales del Estado de Florida, y cada Parte se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales en cualquier acción o procedimiento de este tipo. El Suscriptor renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre el Suscriptor por parte de dichos tribunales y a la sede de dichos tribunales.

Si el Suscriptor (a) no es ciudadano de EE. UU.; (b) no reside en EE. UU.; (c) no accede a los Servicios desde EE. UU.; y (d) es ciudadano de uno de los países identificados a continuación, el Suscriptor por la presente acepta que cualquier disputa o reclamación que surja del Acuerdo se regirá por la ley aplicable establecida a continuación, sin tener en cuenta ninguna disposición sobre conflicto de leyes, y el Suscriptor por la presente se somete irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en el estado, provincia o país identificado a continuación cuya ley rige: Florida, Estados Unidos.

Si el Suscriptor es ciudadano de cualquier país de la Unión Europea o Suiza, Noruega o Islandia, la ley aplicable y el foro serán las leyes y tribunales del lugar habitual de residencia del Suscriptor.

Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y las Leyes Uniformes de Transacciones de Información Informática no se aplicarán a este Acuerdo de ninguna manera.

Si alguna disposición de este Acuerdo es ilegal o inaplicable bajo la ley aplicable, el resto de la disposición se modificará para lograr lo más cerca posible el efecto del término original y todas las demás disposiciones de este Acuerdo continuarán en pleno vigor y efecto.

Cada Parte no cederá este Acuerdo, en su totalidad o en parte, ni ningún derecho o interés en el presente, sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte, y cualquier cesión presunta será nula. Sin embargo, la Empresa puede ceder este Acuerdo sin consentimiento a un afiliado, o en relación con una fusión, consolidación o reorganización corporativa, venta de todos o sustancialmente todos sus activos o negocios, u otra transacción de cambio de control. Sujeto a lo anterior, este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

Ninguna de las Partes será responsable por ningún incumplimiento o demora en su desempeño bajo este Acuerdo, excepto por el pago de Tarifas, en la medida debida a cualquier causa fuera de su control razonable. La Parte que sufra un evento de fuerza mayor utilizará esfuerzos razonables para mitigar los efectos de dicho evento de fuerza mayor. Para evitar dudas, los problemas relacionados con COVID-19 no se considerarán un evento de fuerza mayor.

El hecho de que cualquiera de las Partes no insista en el estricto cumplimiento de cualquier disposición del presente no se considerará una renuncia a ningún derecho o remedio que cualquiera de las partes tendrá y no se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de los términos y condiciones del mismo.

Este Acuerdo (junto con cualquier registro del sitio web y términos vinculados) contiene el entendimiento y acuerdo completo de las Partes con respecto al objeto del presente y reemplaza todas las comunicaciones, representaciones, acuerdos y entendimientos anteriores o contemporáneos, ya sean orales o escritos, entre las Partes con respecto a su objeto. Salvo lo expresamente establecido en el presente, no hay otros acuerdos, representaciones, garantías o compromisos en los que cualquiera de las Partes pueda confiar con respecto al objeto del presente. No hay promesas, condiciones, representaciones, entendimientos, interpretaciones o términos orales de ningún tipo entre las Partes, excepto lo que se pueda disponer expresamente en el presente. En caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre o entre los siguientes documentos, el orden de precedencia será: (1) el registro del sitio web, (2) el Statement of Work, (3) este Acuerdo, y (4) cualquier enlace proporcionado en el presente. Cualquier enmienda tendrá precedencia sobre el documento que enmienda. Los encabezados utilizados en el presente son solo por conveniencia y no afectarán la interpretación de los términos de este Acuerdo.

Cualquier notificación legal bajo este Acuerdo debe ser por escrito y entregada por entrega personal, mensajería urgente o correo certificado o registrado, con franqueo prepagado y acuse de recibo solicitado. Las notificaciones proporcionadas por entrega personal serán efectivas inmediatamente una vez recibidas personalmente por un representante autorizado de la Empresa. Las notificaciones proporcionadas por mensajería nocturna o correo registrado o certificado serán efectivas una vez recibidas y donde se haya proporcionado confirmación que evidencie la recepción de la notificación. Las notificaciones se enviarán al Suscriptor a la dirección establecida en el registro del sitio web o a cualquier otra dirección que el Suscriptor pueda especificar.

Última Actualización: 6/9/2024